Актив – туй е, дето го имаш. Имаш къща (кат прогимназия – да те питам за какво ти е, ама си я имаш – а наздраве, жив и здрав да си), имаш някой лев в банката, имаш си градинка с чушки и домати, имаш си прасенце, кокошки, 10 овце, мотики, имаш да вземаш и някой лев от изкупчиците на мляко (аре стига псува, ще ти ги дадат). Е те, това са твоите активи.
Пасиви – туй дето го дължиш. Ма не ми викай, че на никой нищо не дължиш! Имаш ли вересии към Бубата? Имаш! А към бакалницата? Абе, знам, че ще платиш – ама сега имаш. Фураж си взел и още не си го платил. И заема, дето го взе сина ти Опел да си купи, и него трябва да връщаш.
Ха, сега разбра ли кво е – кат ти говорех за активите, си чешеше тумбака и се подсмихваше, а като ти говорех за пасивите само псуваше. Е, те това са активите и пасивите. Пък като сложиш в една табличка активите, а в друга пасивите – ей ти Баланс!